Dean Lewis and Symposium

Be Alright

(Ancient Text by Plato, translated by Alexander Nehamas, Paul Woodruff) and Be Alright (Contemporary Song by Dean Lewis)

ParallelTextLyricsListen

In Symposium, many men are gathered and are discussing what love means to each of them.  During Alcibiades speech, we see that he is in love with Socrates, however, it is also apparent that Socrates does not feel the same way as Alcibiades.  Alcibiades’ struggle with this is shown when he says, “Some times, believe me, I think I would be happier if he were dead.  And yet I know that if he dies I’ll be even more miserable.  I can’t live with him and I can’t live without him!  What can I do about him?”  (Symposium, 216C).  We see that Alcibiades can not seem to overcome his feelings toward Socrates even though he knows that he does not love him back.  In a similar way, in Dean Lewis’s song “Be Alright”, we see that he is in love with someone who does not love him back.  In the song he sings, “But it’s not the fact that you kissed him yesterday, it’s the feeling of betrayal, that I just can’t seem to shake, And everything I know tells me that I should walk away, But I just want to stay” (Dean Lewis, Be Alright).  In the song, it becomes clear that the person that he loves has cheated on him, yet he still loves her very much.

One main difference between these two works is that in “Symposium” Alcibiades was never in an actual relationship with Socrates, while in “Be Alright” it appears that Dean Lewis was in a relationship prior to the song.  However, even with this difference, I believe that the works’ messages are still very similar.  Both of them show people who are in love even though they know that they should not be.  Alcibiades talks about not being able to live with or without Socrates, and Dean Lewis talks about knowing that he should leave the relationship yet still wanting to stay.  Both of them know that their relationships are failed, but their feeling are still hanging on.

 

Ancient Text Excerpt:

“Some times, believe me, I think I would be happier if he were dead. And yet I know that if he dies I’ll be even more miserable. I can’t live with him and I can’t live without him! What can I do about him?”
(Symposium, 216C)

Key Lyrics:

“But it’s not the fact that you kissed him yesterday, it’s the feeling of betrayal, that I just can’t seem to shake, And everything I know tells me that I should walk away, But I just want to stay”


Click for full lyrics

I look up from the ground
To see your sad and teary eyes
You look away from me
And I see there’s something you’re trying to hide
And I reach for your hand but it’s cold
You pull away again
And I wonder what’s on your mind
And then you say to me you made a dumb mistake
You start to tremble and your voice begins to break
You say the cigarettes on the counter weren’t your friend’s
They were my mate’s
And I feel the color draining from my face
And my friend said
“I know you love her, but it’s over, mate
It doesn’t matter, put the phone away
It’s never easy to walk away, let her go
It’ll be alright”
So I still look back at all the messages you’d sent
And I know it wasn’t right, but it was f*cking with my head
And everything deleted like the past, it was gone
And when I touched your face, I could tell you’re moving on
But it’s not the fact that you kissed him yesterday
It’s the feeling of betrayal, that I just can’t seem to shake
And everything I know tells me that I should walk away
But I just want to stay
And my friend said
“I know you love her, but it’s over, mate
It doesn’t matter, put the phone away
It’s never easy to walk away, let her go
It’ll be okay
It’s gonna hurt for a bit of time
So bottoms up, let’s forget tonight
You’ll find another and you’ll be just fine
Let her go”
But nothing heals the past like time
And they can’t steal
The love you’re born to find
But nothing heals the past like time
And they can’t steal
The love you’re born to find
“I know you love her, but it’s over, mate
It doesn’t matter, put the phone away
It’s never easy to walk away, let her go
It’ll be okay
It’s gonna hurt for a bit of time
So bottoms up, let’s forget tonight
You’ll find another and you’ll be just fine
Let her go”
It’ll be alright
It’ll be alright
It’ll be alright
It’ll be alright
It’ll be alright

Leave a Reply